{"id":17082,"date":"2025-02-13T14:01:49","date_gmt":"2025-02-13T14:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/?page_id=17082"},"modified":"2026-02-21T20:52:22","modified_gmt":"2026-02-21T18:52:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 | Alsus Boutique Hotel \u2013 Vain aikuisille"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\n \n
\n
\r\n
\r\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u00e4ss\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4:<\/p>\n

\u201cHenkil\u00f6tiedoilla\u201d tarkoitetaan mit\u00e4 tahansa tietoja, jotka liittyv\u00e4t tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkil\u00f6\u00f6n.<\/p>\n

\u201cRekister\u00f6ity\u201d tarkoittaa ket\u00e4 tahansa henkil\u00f6\u00e4, jonka henkil\u00f6tietoja SAMARITIS SA k\u00e4sittelee.<\/p>\n

\u201cK\u00e4sittelyll\u00e4\u201d tarkoitetaan mit\u00e4 tahansa henkil\u00f6tiedoille suoritettavaa toimintoa, mukaan lukien ker\u00e4\u00e4minen, tallentaminen, s\u00e4ilytt\u00e4minen, k\u00e4ytt\u00f6, luovuttaminen tai poistaminen.<\/p>\n

\u201cRekisterinpit\u00e4j\u00e4\u201d tarkoittaa SAMARITIS SA:ta, joka m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitukset ja keinot.<\/p>\n

\u201cK\u00e4sittelij\u00e4ll\u00e4\u201d tarkoitetaan mit\u00e4 tahansa kolmatta osapuolta, joka k\u00e4sittelee henkil\u00f6tietoja rekisterinpit\u00e4j\u00e4n puolesta.<\/p>\n

\u201cVerkkosivusto\u201d tarkoittaa osoitetta www.alsusboutiquehotel.com.<\/p>\n

\u201cYleinen tietosuoja-asetus\u201d viittaa asetukseen (EU) 2016\/679.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I. Yrityksen tiedot<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SAMARITIS SA:n yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4ss\u00e4 Alsus Boutique -hotellissa arvostamme luottamusta yht\u00e4 paljon kuin vieraanvaraisuutta.<\/p>

SAMARITIS SA, jonka rekister\u00f6ity toimipaikka on Leof. Andrea Papandreou 50, 71414 Heraklion, Kreikka, ALV-numero 094209409, Heraklionin verotoimisto, puh. +30 2810 372700, s\u00e4hk\u00f6posti: info@alsusboutiquehotel.com, on www.alsusboutiquehotel.com-sivuston kautta ker\u00e4ttyjen henkil\u00f6tietojen rekisterinpit\u00e4j\u00e4.<\/p>

K\u00e4sittelemme henkil\u00f6tietojasi asetuksen (EU) 2016\/679 (yleinen tietosuoja-asetus \u2013 GDPR) ja sovellettavan Kreikan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

II. Ker\u00e4tyt tiedot<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Palvelujemme kanssa toimimisestasi riippuen voimme ker\u00e4t\u00e4:<\/p>

Varauksen tiedot:<\/p>

  1. Koko nimi<\/li>
  2. S\u00e4hk\u00f6postiosoite<\/li>
  3. Puhelinnumero<\/li>
  4. Osoite \/ asuinmaa<\/li>
  5. Majoitustiedot<\/li>
  6. Erityispyynn\u00f6t tai mieltymykset<\/li>
  7. Maksutiedot<\/li><\/ol>

    Verkkomaksut k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n turvallisesti Eurobankin verkkokauppaportaalin kautta. Emme tallenna luottokorttitietoja kokonaisuudessaan palvelimillemme.<\/p>

    Viestint\u00e4tiedot: Tiedot, jotka annat yhteydenottolomakkeiden, s\u00e4hk\u00f6postiviestinn\u00e4n tai puhelinviestinn\u00e4n kautta.<\/p>

    Uutiskirjeen tiedot: S\u00e4hk\u00f6postiosoite ja viestint\u00e4asetukset (vain nimenomaisella suostumuksellasi).<\/p>

    Tekniset ja k\u00e4ytt\u00f6tiedot:\u00a0<\/p>

    1. IP-osoite<\/li>
    2. Selaintyyppi ja laitetiedot<\/li>
    3. Verkkosivuston vuorovaikutustiedot<\/li>
    4. Ev\u00e4steet<\/li>
    5. Google Analyticsin tilastot<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      III. K\u00e4sittelytarkoitukset<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      K\u00e4sittelemme henkil\u00f6tietojasi voidaksemme:<\/p>

      1. Hallinnoi ja vahvista varauksia<\/li>
      2. Tarjoa majoituspalveluita<\/li>
      3. Kommunikoida kanssasi ennen oleskeluasi, sen aikana ja sen j\u00e4lkeen<\/li>
      4. Noudata vero- ja kirjanpitovelvoitteita<\/li>
      5. Paranna verkkosivustoamme ja asiakaskokemusta<\/li>
      6. L\u00e4het\u00e4 uutiskirjeit\u00e4 ja mainosviestej\u00e4 (suostumuksella)<\/li>
      7. Varmista tapahtumien ja verkkosivuston turvallisuus<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        IV. K\u00e4sittelyn oikeusperusta (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artikla)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        K\u00e4sittelemme henkil\u00f6tietoja seuraavien perusteella:<\/p>

        1. Sopimuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npano (varaus- ja majoituspalvelut)<\/li>
        2. Lakis\u00e4\u00e4teisten velvoitteiden noudattaminen<\/li>
        3. Oikeutettu etu (palvelun parantaminen, j\u00e4rjestelm\u00e4n turvallisuus)<\/li>
        4. Nimenomaisen suostumuksesi (uutiskirje ja valinnaiset ev\u00e4steet)<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          V. Tietojen vastaanottajat \/ k\u00e4sittelij\u00e4t<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Tietojasi voidaan jakaa puolestamme toimivien luotettavien palveluntarjoajien kanssa, mukaan lukien:<\/p>

          • Webhotelier (online-varauskone)<\/li>
          • Eurobank (maksuyhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n tarjoaja)<\/li>
          • HOTELIZER (kiinteist\u00f6nhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 \u2013 PMS)<\/li>
          • Uutiskirjepalveluntarjoaja<\/li>
          • Hosting- ja IT-tuen tarjoajat<\/li>
          • Kirjanpito- ja veroneuvojat<\/li><\/ul>

            Kaikki kumppanit ovat sopimusvelvollisia noudattamaan GDPR:\u00e4\u00e4.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            VI. Kansainv\u00e4liset tiedonsiirrot<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Jos tietyt palveluntarjoajat (esim. analytiikka- tai uutiskirjealustat) sijaitsevat Euroopan unionin ulkopuolella, tiedonsiirrot suojataan Euroopan komission hyv\u00e4ksymill\u00e4 vakiosopimuslausekkeilla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            VII. Tietojen s\u00e4ilytt\u00e4minen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            S\u00e4ilyt\u00e4mme henkil\u00f6tietoja vain niin kauan kuin on tarpeen:<\/p>

            Varaus- ja laskutustiedot: jopa 10 vuotta (Kreikan verolain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla)<\/p>

            Yhteydenottolomakkeen tiedot: enint\u00e4\u00e4n 24 kuukautta<\/p>

            Uutiskirjeen tiedot: kunnes peruutat suostumuksesi<\/p>

            Analytiikkatiedot: Google Analyticsin s\u00e4ilytysasetusten mukaisesti<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            VIII. Tietoja oikeuksistasi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            GDPR:n nojalla sinulla on oikeus:<\/p>

            • K\u00e4yt\u00e4 henkil\u00f6tietojasi<\/li>
            • Pyyd\u00e4 virheellisten tietojen korjaamista<\/li>
            • Pyyd\u00e4 poistoa (jos se on lain mukaan mahdollista)<\/li>
            • Rajoita k\u00e4sittely\u00e4<\/li>
            • Vastusta k\u00e4sittely\u00e4<\/li>
            • Tietojen siirrett\u00e4vyys<\/li>
            • Peruuttaa suostumuksen milloin tahansa<\/li>
            • Tee valitus Kreikan tietosuojaviranomaiselle (www.dpa.gr)<\/li><\/ul>

              Pyynn\u00f6t voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 osoitteeseen: info@alsusboutiquehotel.com<\/p>

              Vastaamme yhden (1) kuukauden kuluessa lain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              IX. Tietoturva<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Toteutamme asianmukaisia teknisi\u00e4 ja organisatorisia toimenpiteit\u00e4 henkil\u00f6tietojesi suojaamiseksi, mukaan lukien:<\/p>

              • SSL-salaus<\/li>
              • Suojatut palvelimet<\/li>
              • Rajoitettu p\u00e4\u00e4sy valtuutetulle henkil\u00f6st\u00f6lle<\/li>
              • Salassapitosopimukset<\/li>
              • Turvalliset maksuj\u00e4rjestelm\u00e4t<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                X. Ev\u00e4steet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                Verkkosivustomme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4:<\/p>

                • Ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ev\u00e4steet olennaisten toimintojen kannalta<\/li>
                • Analytiikkaev\u00e4steet (Google Analytics)<\/li>
                • Suostumusev\u00e4steet mieltymystesi muistamiseksi<\/li><\/ul>

                  Voit hallita ev\u00e4steasetuksiasi verkkosivustollamme n\u00e4kyv\u00e4n ev\u00e4stebannerin kautta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  XI. T\u00e4m\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n p\u00e4ivitykset<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  T\u00e4t\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 voidaan p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 ajoittain. Kaikki muutokset julkaistaan t\u00e4ll\u00e4 sivulla tarkistetulla p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4.<\/p>

                  Viimeksi p\u00e4ivitetty: 21.2.2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Definitions For the purposes of this Privacy Policy: \u201cPersonal Data\u201d means any information relating to an identified or identifiable natural person. \u201cData Subject\u201d means any individual whose personal data is processed by SAMARITIS S.A. \u201cProcessing\u201d means any operation performed on personal data, including collection, recording, storage, use, disclosure, or deletion. \u201cController\u201d means SAMARITIS S.A., which […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17082","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17082"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21281,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17082\/revisions\/21281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}