{"id":17082,"date":"2025-02-13T14:01:49","date_gmt":"2025-02-13T14:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/?page_id=17082"},"modified":"2026-02-21T20:52:22","modified_gmt":"2026-02-21T18:52:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy | Alsus Boutique Hotel \u2013 Solo per adulti"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\n \n
\n
\r\n
\r\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Definizioni<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ai fini della presente Informativa sulla privacy:<\/p>\n

Per \u201cDati personali\u201d si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.<\/p>\n

Per \u201cinteressato\u201d si intende qualsiasi individuo i cui dati personali sono trattati da SAMARITIS SA<\/p>\n

Per \u201ctrattamento\u201d si intende qualsiasi operazione eseguita sui dati personali, inclusa la raccolta, la registrazione, l\u2019archiviazione, l\u2019uso, la divulgazione o la cancellazione.<\/p>\n

Per \u201cTitolare del trattamento\u201d si intende SAMARITIS SA, che determina le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento dei dati personali.<\/p>\n

Per \u201cResponsabile del trattamento\u201d si intende qualsiasi terza parte che elabora dati personali per conto del Titolare del trattamento.<\/p>\n

Per "Sito web" si intende www.alsusboutiquehotel.com.<\/p>\n

\u201cGDPR\u201d si riferisce al Regolamento (UE) 2016\/679.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

politica sulla riservatezza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I. Dettagli dell'azienda<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Presso l'Alsus Boutique Hotel, gestito da SAMARITIS SA, diamo valore alla fiducia tanto quanto all'ospitalit\u00e0.<\/p>

SAMARITIS SA, con sede legale in Leof. Andrea Papandreou 50, 71414 Heraklion, Grecia, P. IVA 094209409, Ufficio delle imposte di Heraklion, tel. +30 2810 372700, e-mail: info@alsusboutiquehotel.com, \u00e8 il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite www.alsusboutiquehotel.com.<\/p>

Trattiamo i tuoi dati personali in conformit\u00e0 al Regolamento (UE) 2016\/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati \u2013 GDPR) e alla legislazione greca applicabile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

II. Dati raccolti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A seconda della tua interazione con i nostri servizi, potremmo raccogliere:<\/p>

Dati di prenotazione:<\/p>

  1. Nome e cognome<\/li>
  2. Indirizzo e-mail<\/li>
  3. Numero di telefono<\/li>
  4. Indirizzo\/Paese di residenza<\/li>
  5. Dettagli del soggiorno<\/li>
  6. Richieste o preferenze speciali<\/li>
  7. Dati di pagamento<\/li><\/ol>

    I pagamenti online vengono elaborati in modo sicuro tramite il gateway e-commerce di Eurobank. Non memorizziamo i dati completi delle carte di credito sui nostri server.<\/p>

    Dati di comunicazione: informazioni fornite tramite moduli di contatto, corrispondenza e-mail o comunicazioni telefoniche.<\/p>

    Dati della newsletter: indirizzo email e preferenze di comunicazione (solo con il tuo esplicito consenso).<\/p>

    Dati tecnici e di utilizzo:\u00a0<\/p>

    1. indirizzo IP<\/li>
    2. Tipo di browser e informazioni sul dispositivo<\/li>
    3. Dati di interazione del sito web<\/li>
    4. Biscotti<\/li>
    5. Statistiche di Google Analytics<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      III. Finalit\u00e0 del trattamento<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Elaboriamo i tuoi dati personali per:<\/p>

      1. Gestisci e conferma le prenotazioni<\/li>
      2. Fornire servizi di alloggio<\/li>
      3. Comunicare con te prima, durante e dopo il tuo soggiorno<\/li>
      4. Adempiere agli obblighi fiscali e contabili<\/li>
      5. Migliorare il nostro sito web e l'esperienza degli ospiti<\/li>
      6. Inviare newsletter e comunicazioni promozionali (previo consenso)<\/li>
      7. Garantire la sicurezza delle transazioni e del sito web<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        IV. Base giuridica del trattamento (articolo 6 GDPR)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Elaboriamo i dati personali in base a:<\/p>

        1. Esecuzione di un contratto (prenotazione e servizi di alloggio)<\/li>
        2. Rispetto degli obblighi di legge<\/li>
        3. Interesse legittimo (miglioramento del servizio, sicurezza del sistema)<\/li>
        4. Il tuo consenso esplicito (newsletter e cookie facoltativi)<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          V. Destinatari\/Responsabili del trattamento dei dati<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          I tuoi dati potrebbero essere condivisi con fornitori di servizi di fiducia che agiscono per nostro conto, tra cui:<\/p>

          • Webhotelier (motore di prenotazione online)<\/li>
          • Eurobank (fornitore di gateway di pagamento)<\/li>
          • HOTELIZER (Sistema di gestione della propriet\u00e0 \u2013 PMS)<\/li>
          • Fornitore di servizi di newsletter<\/li>
          • Fornitori di hosting e supporto IT<\/li>
          • Consulenti contabili e fiscali<\/li><\/ul>

            Tutti i partner sono contrattualmente tenuti a rispettare il GDPR.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            VI. Trasferimenti internazionali di dati<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Se alcuni fornitori di servizi (ad esempio piattaforme di analisi o newsletter) si trovano al di fuori dell'Unione Europea, i trasferimenti di dati sono tutelati tramite clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            VII. Conservazione dei dati<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario:<\/p>

            Dati di prenotazione e fatturazione: fino a 10 anni (come richiesto dalla legge fiscale greca)<\/p>

            Dati del modulo di contatto: fino a 24 mesi<\/p>

            Dati della newsletter: fino alla revoca del consenso<\/p>

            Dati di analisi: in base alle impostazioni di conservazione di Google Analytics<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            VIII. Informazioni sui tuoi diritti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Ai sensi del GDPR, hai il diritto di:<\/p>

            • Accedi ai tuoi dati personali<\/li>
            • Richiedi la correzione dei dati inesatti<\/li>
            • Richiedi la cancellazione (ove legalmente applicabile)<\/li>
            • Limitare l'elaborazione<\/li>
            • Opporsi al trattamento<\/li>
            • Portabilit\u00e0 dei dati<\/li>
            • Ritirare il consenso in qualsiasi momento<\/li>
            • Presentare un reclamo all'Autorit\u00e0 ellenica per la protezione dei dati (www.dpa.gr)<\/li><\/ul>

              Le richieste possono essere inviate a: info@alsusboutiquehotel.com<\/p>

              Rispondiamo entro un (1) mese come richiesto dalla legge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              IX. Sicurezza dei dati<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali, tra cui:<\/p>

              • Crittografia SSL<\/li>
              • Server sicuri<\/li>
              • Accesso limitato al personale autorizzato<\/li>
              • Accordi di riservatezza<\/li>
              • Sistemi di elaborazione dei pagamenti sicuri<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                X. Biscotti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                Il nostro sito web utilizza:<\/p>

                • Cookie strettamente necessari per funzionalit\u00e0 essenziali<\/li>
                • Cookie analitici (Google Analytics)<\/li>
                • Consenti i cookie per ricordare le tue preferenze<\/li><\/ul>

                  Puoi gestire le tue preferenze sui cookie tramite il banner dei cookie visualizzato sul nostro sito web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  XI. Aggiornamenti alla presente Politica<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  La presente Informativa sulla privacy potrebbe essere soggetta a aggiornamenti periodici. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di revisione.<\/p>

                  Ultimo aggiornamento: 21\/02\/2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Definitions For the purposes of this Privacy Policy: \u201cPersonal Data\u201d means any information relating to an identified or identifiable natural person. \u201cData Subject\u201d means any individual whose personal data is processed by SAMARITIS S.A. \u201cProcessing\u201d means any operation performed on personal data, including collection, recording, storage, use, disclosure, or deletion. \u201cController\u201d means SAMARITIS S.A., which […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17082","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17082"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21281,"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17082\/revisions\/21281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alsusboutiquehotel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}